Скажи мне, Маша:
Ма шаа?
- Эхад ва рева, стерва!
- Сама ты стерва!
- Бен зона!
- Не действуй мне на нервы!
Ты каждый Божий день грубишь,
Меня цепляешь, лама?
Не делай рош катан, что спишь
Такшив, послушай маму!
Давай хоть сходим в театрон
В мита коль йом ты дрыхнешь
Уляй ат снова ба район
От почтальона Гришки?
В бейт сефер снова ле ольха,
Сдавать багрут как будешь?
Хоть книжку бы эхад прочла,
Не знаю, кем ты будешь?
- Послушай, има, отвяжись!
Не видишь, я страдаю!
Хавер не звонит и на жизнь
Мне кесеф не хватает.
Меня забрала, ма питом,
В пустынный край дремучий
Могла бы ты найти потом
Мне медину получше?
Восточный этот балаган
Не нужен мне и даром
Не жизнь мне тут, а просто стам
Кмо зевель и кмо хара.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Проза : Конец комедии - Светлана Капинос Наш ответ Чемберлену, в смысле Константину, на его "Возвращение с острова" http://www.proza.ru/texts/2008/01/09/238.html
Вместо того чтобы готовиться к экзамену по «Христианской теологии», я всё воскресение убила на этот рассказ! (Костя, ты виноват, если я не сдам!)
«Нате, ешьте плоть мою…»
Выкладываю, как есть, без шлифовки, ибо некогда мне. Любуйтесь: вот он, с ещё необрезанной пуповиной, в кровях и водах.
Надеюсь, что румяные критики мои будут довольны справедливым возмездием!
(Да, зачёт я успешно сдала – по латыни, коей поверхностным знанием не преминула воспользоваться!)